Здравствуйте, дорогие читатели и гости блога!
Сегодня утром проснулась с мыслью о том, что давно не снимала видео, не писала новости в блог. Пошла заварить кофе, включила ноутбук, и ....ну что же, приступим.
Сегодня я хотела бы затронуть очень интересную тему и судя по количеству вопросов, которые задают мне постоянные зрители канала "Наши истории о США" а именно: какое же отношение американцев к русскоговорящим людям и отношение русскоговорящих между собой.
Нельзя ответить однозначно на этот вопрос, так как сколько людей - столько и мнений, но если говорить и делать выводы из того, с чем именно мы сталкивались, то я поделюсь своими наблюдениями. Итак, в Майами, штат Флорида большая половина населения - это ипаноязычные люди: иммигранты из Кубы, Мексики, Аргентины, Вэнесуэллы а так же их дети, рожденные уже в США, которые одинаково хорошо говорят на Испанском и английском ( при этом имея свой неповторимый испанский акцент).
Но мы для удобства будем называть их всех американцами :)
Так же в Майами есть русскоязычный район на Sunny Isles Beach.
Отношение американцев к русскоязычным людям:
1. Для американцев по сути все равно из какой именно страны бывшего СССР вы приехали. Говоришь по русски? Значит русский!
2. Если вы знакомитесь с американцем и он узнает, что вы говорите по русски, то он непременно похвастается своими знаниями русского: "Уадин" ( один), " Дуа" ( два), " Спасиба" ( спасибо), " Дуа суиданья" ( до свидания) и тому подобное. Один афроаменриканец даже похвастался, что его знакомая учила его русскому и он понимает русские шутки и использует их в своей работе ( он привлекает туристов на короткие экскурсии по городу), как то : "- привет, товарищ! - тамбовский волк тебе товарищ!" и " - как дела? - дела у прокурора, а у меня делишки".
3. Почему-то ( интересно почему же?) американцы уверены, что ВСЕ русские ( мы говорим в целом о русскоязычных людях) пьют водку и даже заменяют ей воду. И когда ты говоришь, что ты не пьешь алкоголь вообще или ну ооочень редко, то они удивляются.
4. Американцев также очень удивляет находчивость русских людей и многозадачность. Дело в том, что здесь существует такое понятие как специалист узкого профиля и ничего свыше этого человек не должен как бы делать и уметь. Ну вот например если вы - актер, то только актер. Или если вы сантехник, то можете только в этой сфере работать. То есть если ты в чем-то хорош, то это что-то одно, а наши ребята могут обычно гораздо больше: и плитку положить, и компьютер починить, розетки поменять, ну и так далее. Хотя и американцы есть очень "рукастые", как говорится и умеющие много чего делать своими руками.
5. Я не знаю откуда взяли такие наблюдения авторы статьи " Давай, Наташа, до свидания" о том, что русские жены выходят из моды ( если таковая мода существует вообще), но по крайней мере те люди, с которыми я общалась очень любят русскоговорящих женщин. У 50% американцев, с которыми мне приходилось общаться были жены из бывшего СССР, очень часто из Украины.
6. Многим американцам нравится русский акцент и только наши его не любят, акцентируют на этом внимание и стараются от него избавится.
7. Американцы ( большинство) не любят Путина.
8. Еще одна особенность насчет еды. Американцам нравится русская кухня, и поражает наша "хлебосольность", когда мы закупаем кучу еды, готовим, как на целую армию. Будьте уверены, что если вас американский друг пригласит на чай, то это будет чай и парочка пироженок к нему. Все! Не надейтесь прийти и увидеть стол, прогибающийся под тарелками с едой - это характерно только нашим русскоговорящим)))
9. " А что люди скажут" - это тоже характерно нашим. Американцам мягко говоря начхать на общественное мнение по поводу одежды ( поэтому они ходят в магазин в пижаме) или внешнего вида ( можно ходить в рубашке наизнанку, не глаженной одежде и пр. и вам никто ничего не скажет и не упрекнет в неопрятности).
10. Американцы одинаково приветливо относятся ко всем людям, любой национальности. Это страна эмигрантов, товарищи. Практически каждый третий житель Америки когда-то приехал сюда из какой-то другой страны или его родители приехали))) Единственное, к чему американцы ( я говорю о добропорядочных гражданах страны) относятся нетерпимо - это нарушения закона. Любые. Надо закон чтить и соблюдать.
Ну вот примерно так можно охарактеризовать отношение американцев к русскоговорящим людям. У каждого, безусловно, найдется свое мнение на этот счет и свои примеры из личного опыта.
Интересно понаблюдать так же за отношением русскоговорящих друг к другу.
1. Русский район сразу видно. Это так. Разительное отличие, которое бросается в глаза сразу при въезде в Бруклин, например, после какого-либо более-менее американского района это лица. "Наши" лица более угрюмые, серые, неэмоциональные по сравнению с американцами. На этих лицах весь гнет проблем, трудностей, некая даже подозрительность. Немного пожив в Америке, можно научиться отличать русских от "не русских" только лишь по выражению лица. Это всегда практически 99% попадания, особенно если смотреть на новоприбывших или на людей, которые живут в русскоговорящих районах.
2. Поначалу, когда вы только попадаете в Штаты, вам радостно услышать родную речь где-нибудь в супермаркете или в ресторане. Вы пытаетесь заговорить практически с каждым русским на своем пути. Но каково же будет ваше удивление, что " собратья" и " земляки" не питают к вам таких же теплых и дружеских чувств и не спешат с вами общаться. Некоторые даже презрительно фыркают вам вслед : " фу, опять русские. Понаехали тут" . Пожалуй, это те, кто живет в Америке уже довольно долго и подзабыли, что когда-то и сами были новичками в этой стране. Нет, конечно, не все такие. Не будем слишком обобщать. Но такое часто встречается.
Вот история наша. Было где-то недели две, как мы прилетели в США. Решили мы поехать на экскурсию, посмотреть Бруклин, на Брайтон-Бич посидеть. То, что Бруклин после чистеньких улиц Хакенсака ( мы там жили первый месяц) явно казался грязным это ничего не сказать. Мы купили в русском магазине еду, отправились на Брайтон-Бич, сели там на лавочке и начали кушать. Муж мой привык уже, что американцы всегда улыбаются прохожим, здороваются и улыбнулся женщине, которая проходила мимо. Но женщина странно так на него посмотрела, прищурилась и говорит : " А почему это ты смеешься?". Согласитесь, неприятное ощущение, когда на самом деле не хотел ничего плохого и даже не думал, а просто улыбнулся.
3. Русскоговорящие большие любители халявы! Только наши рьяно торгуются чтобы купить за 5 баксов все, что угодно. А еще лучше не купить, а чтоб отдали бесплатно да еще и привезли домой.
4. Не хочу никого обидеть, но некоторые люди ведут себя достаточно хамовато по отношению к соотечественникам. Но тут дело скорее всего не в национальности, не в менталитете даже, а просто в самих людях.
5. Хороших русскоговорящих людей, готовых прийти на помощь новоприбывшим соотечественникам в затруднительном положении, тоже не мало. Главное - найти их! А если нашли - не потерять. Потому что здесь тоже есть обратная сторона медали. Ты добр, помогаешь людям, стараешься сделать все возможное для того, чтобы им было легче адаптироваться в новой стране ( ведь ты же сам совсем недавно приехал таким же "зеленым" и тебе тоже помогали, чем могли), даешь советы, показываешь куда пойти, что сказать и как это сказать, сопровождаешь на встречи, а люди просто, что называется "садятся на голову" и считают, что это само собой разумеется, что теперь ты будешь делать все за них. Поэтому, дорогие читатели, учитесь на чужих ошибках. Помогая - помогайте, не требуя ничего взамен. Но если вам помогли, то элементарно - цените это, будьте благодарны и не злоупотребляйте добротой людей. И будет вам счастье!
Если вам понравилась статья - поделитесь ей с друзьями и оставайтесь с нами.
Встретимся совсем скоро! Я расскажу вам еще много чего интересного! Хорошего настроения и удачи!
